Theo cáo trạng, trong thời gian công tác, Nguyễn Văn Phiêu và Nguyễn Hữu Trường đã lợi dụng chức vụ, quyền hạn nhận tiền của nhiều người nhằm hợp thức hóa hồ sơ cải tạo xe ô tô để Trung tâm Đăng kiểm xe cơ giới Khánh Hòa cấp giấy chứng nhận chất lượng an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường xe cơ giới cải tạo, sau đó đưa vào kiểm định cho phù hợp.

Từ năm 2019 đến 2022, Trường và Phiêu đã câu kết với nhau nhận gần 610 triệu đồng của nhiều người để hợp thức hóa hồ sơ cho 41 phương tiện cơ giới cải tạo trái pháp luật. Ngoài ra, để hợp thức hóa hồ sơ, Trường còn ký giả chữ ký của Phiêu tại mục đại diện cơ sở thi công trong 26 biên bản kiểm tra chất lượng an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường xe cơ giới cải tạo; ký giả chữ ký của một đăng kiểm viên tại mục đăng kiểm viên 2 trong 8 biên bản.

Sau khi nhận tiền, Trường chuyển cho Phiêu 385 triệu đồng; chuyển cho đơn vị làm hồ sơ thiết kế 88 triệu đồng, và thu lợi bất chính 136 triệu đồng. Riêng Nguyễn Văn Phiêu còn trực tiếp nhận gần 389 triệu đồng của một số người để hợp thức hóa hồ sơ cho 28 phương tiện cơ giới cải tạo trái pháp luật. Sau khi chi trả các khoản, Phiêu thu lợi bất chính tổng cộng hơn 694 triệu đồng. Phiên tòa dự kiến sẽ kéo dài đến ngày 16/8.